9/1/2001, BT01-Pal01, Pal Park
 
                       1  2  3  4  5  6  7  8  9     R  H  E   LOB DP
2001 Tigers            3  6  0  0  2  1  4  1  0    17 21  0     7  2
2001 Pals              0  0  0  0  1  1  0  0  0     2  9  0     8  0
 
Tigers               AB  R  H BI  D  T HR BB  K SB CS IW HP SH SF   AVG   PO  A  E PB
Bautista          cf  5  1  1  2  0  0  1  0  2  0  0  0  0  0  1  .304    1  0  0  0
Bonds             lf  5  3  4  5  1  0  2  0  0  0  0  0  0  0  0  .288    2  0  0  0
 Ward             ph  1  0  1  1  0  0  0  0  0  0  0  0  0  0  0  .294    0  0  0  0
Gonzalez          rf  4  3  2  1  1  0  0  1  0  0  0  0  0  0  0  .301    1  0  0  0
 Salmon           ph  1  0  0  0  0  0  0  0  0  0  0  0  0  0  0  .094    0  0  0  0
 Stynes           2b  0  0  0  0  0  0  0  0  0  0  0  0  0  0  0  .309    2  1  0  0
Konerko           1b  6  2  2  1  2  0  0  0  0  0  0  0  0  0  0  .268    7  0  0  0
Wilson            dh  4  2  2  5  0  0  2  0  0  0  0  0  0  0  1  .306    0  0  0  0
 Grudzielanek     ph  1  0  0  0  0  0  0  0  1  0  0  0  0  0  0  .287    0  0  0  0
Paquette          2b  5  1  3  2  0  0  1  1  0  0  0  0  0  0  0  .281    2  2  0  0
Hatteberg         c   4  0  1  0  0  0  0  0  1  0  0  0  1  0  0  .240    8  0  0  0
Castilla          3b  5  1  1  0  0  0  0  0  1  0  0  0  0  0  0  .276    3  2  0  0
McEwing           ss  5  4  4  0  1  1  0  0  1  0  0  0  0  0  0  .239    1  5  0  0
Trachsel          p   0  0  0  0  0  0  0  0  0  0  0  0  0  0  0  .000    0  0  0  0
 Looper           p   0  0  0  0  0  0  0  0  0  0  0  0  0  0  0  .000    0  0  0  0
                     46 17 21 17  5  1  6  2  6  0  0  0  1  0  2         27 10  0  0
 
Pals                 AB  R  H BI  D  T HR BB  K SB CS IW HP SH SF   AVG   PO  A  E PB
Durazo            1b  5  0  1  0  0  0  0  0  2  0  0  0  0  0  0  .258    7  0  0  0
Guerrero          rf  4  0  1  0  0  0  0  0  1  0  0  0  0  0  0  .274    4  0  0  0
Millar            3b  4  1  2  1  0  0  1  0  1  0  0  0  0  0  0  .297    0  1  0  0
Lo Duca           dh  3  0  1  0  0  0  0  1  1  0  0  0  0  0  0  .284    0  0  0  0
Hidalgo           cf  4  0  0  0  0  0  0  0  0  0  0  0  0  0  0  .260    6  0  0  0
Henderson         lf  3  0  2  0  1  0  0  1  1  0  0  0  0  0  0  .252    1  0  0  0
DeShields         2b  4  1  1  0  0  0  0  0  0  0  0  0  0  0  0  .220    2  3  0  0
Davis             c   3  0  1  1  0  0  0  1  1  0  0  0  0  0  0  .202    7  0  0  0
Sanchez           ss  3  0  0  0  0  0  0  0  0  0  0  0  0  0  0  .259    0  0  0  0
 Veras            ph  1  0  0  0  0  0  0  0  0  0  0  0  0  0  0  .281    0  0  0  0
Miller            p   0  0  0  0  0  0  0  0  0  0  0  0  0  0  0  .000    0  0  0  0
 Hampton          p   0  0  0  0  0  0  0  0  0  0  0  0  0  0  0  .000    0  1  0  0
 Millwood         p   0  0  0  0  0  0  0  0  0  0  0  0  0  0  0  .000    0  0  0  0
 Stewart          p   0  0  0  0  0  0  0  0  0  0  0  0  0  0  0  .000    0  1  0  0
                     34  2  9  2  1  0  1  3  7  0  0  0  0  0  0         27  6  0  0
 
Tigers                           INN  H  R ER BB  K PCH STR   BF HR IW HP WP DP   ERA
Trachsel         W 10-10         8.0  9  2  2  1  7 101  64   32  1  0  0  1  1  7.24
Looper                           1.0  0  0  0  2  0  24  14    5  0  0  0  0  0  3.76
                                 9.0  9  2  2  3  7 125  78   37  1  0  0  1  1 
 
Pals                             INN  H  R ER BB  K PCH STR   BF HR IW HP WP DP   ERA
Miller           L 5-18          1.1  6  6  6  1  2  47  27   11  2  0  0  0  0  6.61
Hampton                          2.2  5  3  3  1  2  56  32   15  1  0  1  0  0  5.64
Millwood                         2.2  7  7  7  0  0  43  31   15  3  0  0  0  0  5.87
Stewart                          2.1  3  1  1  0  2  33  23   10  0  0  0  0  0  4.61
                                 9.0 21 17 17  2  6 179 113   51  6  0  1  0  0 
 
BT : Ward batted for Bonds in the 8th
     Salmon batted for Gonzalez in the 8th
     Stynes inserted at 2b in the 8th
     Paquette moved to lf in the 8th
     Ward moved to rf in the 8th
     Grudzielanek batted for Wilson in the 9th
Pal: Veras batted for Sanchez in the 9th
 
GWRBI: Bautista
9/1/2001, BT01-Pal01, Pal Park
 
                       1  2  3  4  5  6  7  8  9     R  H  E   LOB DP
2001 Tigers            3  6  0  0  2  1  4  1  0    17 21  0     7  2
2001 Pals              0  0  0  0  1  1  0  0  0     2  9  0     8  0
 
 
Tigers               -----A------ -----B------ -----C------ -----D------ -----E------
Bautista          cf 1>HR           k            2/fl         8            7/SF.3-H  
Bonds             lf   43           HR.2-H;1-H   S            HR.1-H       D         
 Ward             ph                                                                 
Gonzalez          rf   W            Hampton      13           9            S.2-H     
                                    D                                                
 Salmon           ph                                                                 
 Stynes           2b                                                                 
Konerko           1b   D.1-3        D.2-H      4>8            9            8         
Wilson            dh   note 1       HR.2-H       8          6>3            HR.1-H    
 Grudzielanek     ph                                                                 
Paquette          2b   S.3-H        8            W            HR           Stewart   
                                                                           S         
Hatteberg         c    k            HBP          S.1-2        8            9         
Castilla          3b 2>S            43           k            53         8>4         
McEwing           ss   S.1-2      3>k          5>Millwood   7>T            D         
                                                 S                                   
 
 1: 9/SF.3-H;2-3 
 
 
Pals                 -----A------ -----B------ -----C------ -----D------ -----E------
Durazo            1b 1>7            k            S            k            64/f      
Guerrero          rf   k          4>8            5/L        8>S                      
Millar            3b   k            S          6>HR           5/L                    
Lo Duca           dh 2>W            S.1-2        4            k                      
Hidalgo           cf   543/gdp      9            5/fl         43                     
Henderson         lf   S            k            D          9>Looper                 
                                                              W                      
DeShields         2b   7          5>S            63           64/f.B-1               
Davis             c  3>43           wp.1-2     7>k            W.1-2                  
                                    S.2-H                                            
Sanchez           ss   63           note 1       53                                  
 Veras            ph                                          2/fl                   
 
 1: 6/ldp.1x1(63) 
 
 
Tigers               -----F------ -----G------ -----H------ -----I------ -----J------
Bautista          cf   k                                                             
Bonds             lf                                                                 
 Ward             ph   S.2-H                                                         
Gonzalez          rf                                                                 
                                                                                     
 Salmon           ph   4                                                             
 Stynes           2b                                                                 
Konerko           1b 9>13                                                            
Wilson            dh                                                                 
 Grudzielanek     ph   k                                                             
Paquette          2b   43                                                            
                                                                                     
Hatteberg         c                                                                  
Castilla          3b                                                                 
McEwing           ss                                                                 
                                                                                     
 
 
Pals                 -----F------ -----G------ -----H------ -----I------ -----J------
Durazo            1b                                                                 
Guerrero          rf                                                                 
Millar            3b                                                                 
Lo Duca           dh                                                                 
Hidalgo           cf                                                                 
Henderson         lf                                                                 
                                                                                     
DeShields         2b                                                                 
Davis             c                                                                  
                                                                                     
Sanchez           ss                                                                 
 Veras            ph                                                                 
 
 
Tigers           IN OUT ER                  Pals             IN OUT ER                  
Trachsel         A1  D5  2 W 10-10          Miller           A1  B2  6 L 5-18           
Looper           D6  E1  0                  Hampton          B3  C8  3                  
                                            Millwood         C9  E5  7                  
                                            Stewart          E6  F6  1                  
9/1/2001, BT01-Pal01, Pal Park
 
                       1  2  3  4  5  6  7  8  9     R  H  E   LOB DP
2001 Tigers            3  6  0  0  2  1  4  1  0    17 21  0     7  2
2001 Pals              0  0  0  0  1  1  0  0  0     2  9  0     8  0
 
Score O Rnr BS  Event
----- - --- --  -----
 
**************  Top of the 1st inning, Tigers batting
 0-0  0 --- 32  Bautista homered deep to left (BBFFBFX)
 1-0  0 --- 10  Bonds grounded out to second (BX)
 1-0  1 --- 31  Gonzalez walked (BSBBB)
 1-0  1 1-- 21  Konerko grounded a double down the first base line, 
                  Gonzalez to third (BCBX)
 1-0  1 -23 10  Wilson hit a sacrifice fly to right, Gonzalez scored, 
                  Konerko to third (BX)
 2-0  2 --3 21  Paquette grounded a single between first and second, 
                  Konerko scored (BCBX)
 3-0  2 1-- 12  Hatteberg struck out (FBFS)
 
**************  Bottom of the 1st inning, Pals batting
 3-0  0 --- 22  Durazo flied out to left (CBBCX)
 3-0  1 --- 12  Guerrero struck out (CCBFS)
 3-0  2 --- 32  Millar struck out (CSBBBS)
 
**************  Top of the 2nd inning, Tigers batting
 3-0  0 --- 22  Castilla grounded a single between first and second 
                  (BFCBX)
 3-0  0 1-- 12  McEwing grounded a single up the middle, Castilla to 
                  second (SBCX)
 3-0  0 12- 22  Bautista struck out (FBFFBFS)
 3-0  1 12- 11  Bonds homered deep to right center, Castilla scored, 
                  McEwing scored (CBX)
                Hampton now pitching
 6-0  1 --- 21  Gonzalez grounded a double down the third base line (BBSX)
 6-0  1 -2- 01  Konerko grounded a double down the third base line, 
                  Gonzalez scored (CX)
 7-0  1 -2- 00  Wilson homered deep to left, Konerko scored (X)
 9-0  1 --- 10  Paquette flied out to center (BX)
 9-0  2 --- 00  Hatteberg was hit by a pitch (H)
 9-0  2 1-- 21  Castilla grounded out to second (CBBX)
 
**************  Bottom of the 2nd inning, Pals batting
 9-0  0 --- 31  Lo Duca walked (SBBBB)
 9-0  0 1-- 01  Hidalgo grounded into a double play, Castilla to Paquette 
                  to Konerko (CX)
 9-0  2 --- 22  Henderson lined a single to shallow center (BSFBX)
 9-0  2 1-- 02  DeShields popped out to left (FCX)
 
**************  Top of the 3rd inning, Tigers batting
 9-0  0 --- 02  McEwing struck out (SFC)
 9-0  1 --- 32  Bautista popped out to the catcher (BBBCFX)
 9-0  2 --- 12  Bonds grounded a single up the middle (SFBX)
 9-0  2 1-- 22  Gonzalez grounded out to the mound (CBFBX)
 
**************  Bottom of the 3rd inning, Pals batting
 9-0  0 --- 01  Davis grounded out to second (SX)
 9-0  1 --- 01  Sanchez grounded out to short (SX)
 9-0  2 --- 32  Durazo struck out (BCBBSFS)
 
**************  Top of the 4th inning, Tigers batting
 9-0  0 --- 12  Konerko flied out to center (CBSX)
 9-0  1 --- 20  Wilson popped out to center (BBX)
 9-0  2 --- 30  Paquette walked (BBBB)
 9-0  2 1-- 22  Hatteberg singled to shallow center, Paquette to second 
                  (BBFCFX)
 9-0  2 12- 32  Castilla struck out (BFBBF>F>S)
 
**************  Bottom of the 4th inning, Pals batting
 9-0  0 --- 20  Guerrero lined out to center (BBX)
 9-0  1 --- 10  Millar lined a single to right (BX)
 9-0  1 1-- 20  Lo Duca lined a single to shallow left, Millar to second 
                  (BBX)
 9-0  1 12- 00  Hidalgo flied out to right (X)
 9-0  2 12- 22  Henderson struck out (FBCFBC)
 
**************  Top of the 5th inning, Tigers batting
                Millwood now pitching
 9-0  0 --- 00  McEwing lined a single down the right field line (X)
 9-0  0 1-- 12  Bautista lined out to center (FCBFX)
 9-0  1 1-- 12  Bonds homered deep to right, McEwing scored (BCSFX)
11-0  1 --- 02  Gonzalez flied out to right (FSX)
11-0  2 --- 11  Konerko flied out to right (CBX)
 
**************  Bottom of the 5th inning, Pals batting
11-0  0 --- 00  DeShields reached on an infield single to short (X)
11-0  0 1-- 00  Trachsel threw a wild pitch, DeShields to second (B)
11-0  0 -2- 10  Davis lined a single to shallow center, DeShields scored 
                  (B.X)
11-1  0 1-- 01  Sanchez lined into a double play, McEwing to Konerko, 
                  Davis out at first (CX)
11-1  2 --- 10  Durazo grounded a single up the middle (BX)
11-1  2 1-- 11  Guerrero lined out to third (BCX)
 
**************  Top of the 6th inning, Tigers batting
11-1  0 --- 00  Wilson popped out to first (X)
11-1  1 --- 00  Paquette homered deep down the left-field line (X)
12-1  1 --- 12  Hatteberg flied out to center (FBFX)
12-1  2 --- 00  Castilla grounded out to third (X)
 
**************  Bottom of the 6th inning, Pals batting
12-1  0 --- 00  Millar homered deep to left (X)
12-2  0 --- 00  Lo Duca popped out to second (X)
12-2  1 --- 20  Hidalgo popped out to third (BBX)
12-2  2 --- 20  Henderson doubled deep to right (BBX)
12-2  2 -2- 10  DeShields grounded out to short (BX)
 
**************  Top of the 7th inning, Tigers batting
12-2  0 --- 20  McEwing tripled deep to center (BBX)
12-2  0 --3 12  Bautista hit a sacrifice fly to left, McEwing scored 
                  (CBFX)
13-2  1 --- 20  Bonds doubled deep to right center (BBX)
13-2  1 -2- 00  Gonzalez grounded a single up the middle, Bonds scored (X)
14-2  1 1-- 10  Konerko flied out to center (BX)
14-2  2 1-- 22  Wilson homered deep to left center, Gonzalez scored 
                  (BBSSFX)
                Stewart now pitching
16-2  2 --- 00  Paquette grounded a single up the middle (X)
16-2  2 1-- 10  Hatteberg flied out to right (BX)
 
**************  Bottom of the 7th inning, Pals batting
16-2  0 --- 22  Davis struck out (CBBFS)
16-2  1 --- 31  Sanchez grounded out to third (CBBBX)
16-2  2 --- 02  Durazo struck out (SSS)
 
**************  Top of the 8th inning, Tigers batting
16-2  0 --- 22  Castilla popped out to second (BCFFBX)
16-2  1 --- 01  McEwing grounded a double down the third base line (CX)
16-2  1 -2- 32  Bautista struck out (CBBBSFFC)
                Ward pinch hitting for Bonds
16-2  2 -2- 01  Ward lined a single to shallow center, McEwing scored (CX)
                Salmon pinch hitting for Gonzalez
17-2  2 1-- 11  Salmon popped out to second (BFX)
 
**************  Bottom of the 8th inning, Pals batting
                Stynes now playing second base
                Paquette moved to left field
                Ward moved to right field
17-2  0 --- 11  Guerrero grounded a single up the middle (FBX)
17-2  0 1-- 02  Millar lined out to third (SFX)
17-2  1 1-- 02  Lo Duca struck out (CCS)
17-2  2 1-- 10  Hidalgo grounded out to second (BX)
 
**************  Top of the 9th inning, Tigers batting
17-2  0 --- 21  Konerko grounded out to the mound (BBCX)
                Grudzielanek pinch hitting for Wilson
17-2  1 --- 02  Grudzielanek struck out (CCS)
17-2  2 --- 10  Paquette grounded out to second (BX)
 
**************  Bottom of the 9th inning, Pals batting
                Looper now pitching
17-2  0 --- 30  Henderson walked (BBBB)
17-2  0 1-- 12  DeShields grounded to short, forcing Henderson at second, 
                  DeShields to first (FBFFX)
17-2  1 1-- 32  Davis walked, DeShields to second (FBFBFBFB)
                Veras pinch hitting for Sanchez
17-2  1 12- 12  Veras popped out to the catcher (CBFX)
17-2  2 12- 02  Durazo grounded to short, forcing Davis at second (CFX)